광고는 이렇게 써야 한다: 클래식 영문 광고

지폐는 만능이 아니다. 때로는 신용카드가 필요하다.

One should love animals. They are so tasty.

모든 사람은 동물을 좋아해야 한다. 왜냐하면 그것들이 맛있기 때문이다.

Love the neighbor. But don't get caught.

너의 이웃을 사랑하려고 애써야지, 그러나 그녀의 남편이 알게 하지 마라.

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsucessful man, there are two.

성공한 남자의 배후에는 한 여자가 있다. 남자의 배후에는 두 여자가 있다.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

아무리 즐거운 싱글이신 분이라도 조만간 결혼할 것이고, 행복은 영원하잖아.

The wise never mary, And when they mary they become otherwise.

총명한 사람은 모두 미혼이다. 결혼한 사람은 더 똑똑해지기 어렵다.

Success a relative term. It brings so many relatives.

성공은 연관명사이고, 그는 너에게 상관이 없는 친척들을 많이 데려다 줄 것이다.

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.

내일을 넘기지 못하고 다시 핑계를 대지 마라. 오늘은 잘 찾아야 한다.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.

사랑은 사진처럼 많은 암방 시간을 길러야 한다.

Children in backseats cause acident s. Accident in backseats cause children.

뒷좌석의 아이들은 의외로 사고가 발생할 것이고 뒷좌석의 의외로 아이를 낳게 될 것이다.

'Your future depends on your dreams.'So go to sleep.

"지금의 꿈은 너의 미래를 결정한다." 그러니까 좀 더 자자.

The should be a be a better way to start a day than waking up every morning.

천편일률적으로 아침마다 깨어나지 않도록 더 좋은 방식이 있어야 한다.

"Hard work never kills anybody."But why take the risk?"

열심히 일하면 죽음을 초래하지 않을 거야.

'Work fascinates me.'I can look at it for hours!'

일하는 거 재밌다.

God made relatives; Thank God we can choose our friends.

신은 누군가가 너의 친척이라고 결정했다. 행운은 친구를 선택하는 데에서 너에게 여지를 남겼다.

When two's company, three's the result!

두 사람의 상태는 불안정한 것이고, 세 사람은!

A dress like a barbed fence. It protect the premises without restricting the view.

옷차림은 철조망과 같다. 그것은 네가 경솔하게 행동하는 것을 막을 수 있지만, 네가 마음껏 보는 것을 방해하지 않는다.

The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.

많이 배우면 많을수록 아는 것이 많을수록, 잊을수록, 잊을수록, 아는 것이 적을수록 왜 배워?