특허 대리 조례

      专利代理条例

      第一章总则

첫 번째는 특허 대리 기관과 위탁자의 합법적 권익을 보장하기 위해 특허 대리 업무의 정상적인 질서를 유지하고 본 조례를 제정했다.

제2조 본 조례는 특허 대리 기관이 위탁자의 명의로 대리 권한범위 내에서 특허 신청이나 기타 특허사무를 취급하는 것을 말한다.

      第二章专利代理机构

제3조 본 조례는 특허 대리기관이 위탁자의 위탁 권한범위 내에서 특허신청이나 기타 특허사무를 취급하는 서비스기구를 말한다.

제4조 특허 대리 기구의 설립은 반드시 다음 조건에 부합해야 한다.

제5조는 특허관리기관에 특허대리기구를 설립하고 다음 파일을 제출해야 한다.

제 6 조 신청 은 국내 특허 사무 의 특허 대리 기구 나 변호사 사무소 에서 특허 대리 업무 를 개설할 것 은 그 주관 기관 의 동의 를 거쳐 성 · 자치구 · 직할시 특허 관리 기관 심사 를 청구 하지 않 았 으며 주관 기관 이 없 았 을 경우 직접 신청 성 · 자치구 · 직할시 특허 관리 기관 심사 했 다.

심사 동의는 심사 기관에서 중국 특허국에 심사하여 비준했다.

제7조 특허 대리 기구가 비준하는 날부터 성립, 법에 따라 특허 대리 업무를 전개하고 민사 권리를 향유하고 민사 책임을 진다.

제9조 특허 대리 기관은 위탁을 받고 업무를 맡아서 위탁자가 서명한 서면위탁서를 작성하고 의뢰 사항과 위탁 권한을 작성해야 한다.

제10조 특허 대리 기관이 위탁을 받은 후 같은 내용의 특허사무는 이해관계가 있는 다른 위탁자의 위탁을 받아들일 수 없다.

제11조 특허 대리기구는 특허 대리인 자격증을 초빙하는 인원을 특허 대리인으로 임용해야 한다.

채용된 특허 대리인에 대해서는 채용수속을 해야 하며 특허 대리기관에서 특허대리인에게 업무증명서를 발급해 중국 특허국에 제출해야 한다.

특허 대리 업무를 처음 하는 인원, 실습이 1년 만에 특허 대리기관은 《특허 대리인 업무증명서 》를 발급할 수 있다.

특허 대리 기관은 임용관계의 특허 대리인을 해제해 제때에 그 특허 대리인 업무증을 회수하고 중국 특허국에 신고해야 한다.

제 12 조 특허 대리 기관 변경 기구 이름, 주소, 책임자 변경, 중국 특허국 변경 등기, 비준등록 후 변경 가능.

제13조는 이미 비준된 특허 대리기구로, 상황변화로 본 조례 제4조의 규정에 부합되지 않고 1년 안에 이런 조건을 갖추지 못하고, 원심의 특허관리기관은 중국 특허국에서 이 특허대리기구를 철회하도록 건의해야 한다.

      第三章专利代理人

제14조본 조례는 특허 대리인이 특허 대리인 자격증서를 획득하는 ‘ 특허 대리인 공작증 ’ 을 가진 인원을 뜻한다.

제15조 중화인민공화국 헌법을 옹호하고 다음 조건을 갖춘 중국 국민은 특허대리인 자격을 신청할 수 있다.

제16조 특허대리인 자격을 신청한 인원은 본인이 신청하고 특허대리인 심사위원회에 합격한 것으로 중국 특허국에서 《특허대리인 자격증 》을 발부하였다.

제17조 특허 대리인은 특허 대리 기관의 특허 대리 업무를 맡아야 하며, 스스로 위탁을 받아들일 수 없다.

제18조 특허 대리인은 두 개 이상의 특허 대리기관에서 특허 대리 업무에 종사해서는 안 된다.

제19조 ‘특허 대리인 자격증 ’을 획득하여 5년간 특허 대리업무나 특허 행정관리에 종사하지 않았던 ‘특허 대리인 자격증 ’이 자동으로 실효됐다.

제20조 특허 대리인은 특허 대리 업무기간과 특허 대리 업무를 탈퇴한 후 1년 이내에 특허를 신청해서는 안 된다.

제22조 특허 대리인은 법에 따라 특허 대리 업무에 종사하며 국가 법률의 보호를 받아 어떠한 단위와 개인의 간섭을 받지 않는다.

제23조 특허대리인은 업무활동에서 알던 발명에 대한 내용에 대해 특허신청이나 공고를 제외하고는 비밀을 지키는 책임이 있다.

      第四章罚则

제24조 특허 대리기구는 아래의 상황 중 하나로 상급 주관부서나 성, 자치구, 직할시 특허관리기관에 경고 처벌을 할 수 있다. 줄거리가 심각한 것은 중국 특허국에서 철퇴기구를 처벌한다.

제25조 특허 대리인은 아래 행위의 하나로, 줄거리가 경미하고, 그 특허 대리기관에서 교육을 비판했다.

줄거리는 그 특허대리기관에서 초빙을 해제할 수 있으며, 특허대리인 업무증을 회수하고 성자치구, 직할시 특허관리기관이 경고하거나 중국 특허국에서 특허대리인 자격증서를 취소해 처벌할 수 있다.

      第五章附则

제27조 본 조례는 중국 특허국이 책임지고 해석한다.

책임 편집