省を跨いで泳いで再起動します。平坦ではない「盛宴」です。

「その夜、同業者の中で通知が来た時、私は興奮して壊れました。」7月17日、21世紀の経済報道記者が上海のある線下旅行社の店舗を訪問した時、担当の張華さんは文化と観光部が7月14日夜に省を越えて旅行回復の知らせを発表した後、彼女の携帯電話は鳴り続けました。彼女が今やるべきことは、営業を再開して人気を呼び戻すことです。

「直接に店に来て相談する人は多くないかもしれませんが、どうやら望みがあります。」張華さんは、省を跨いで旅行する前に、地元の旅行と周辺の旅行に重点を置くしかないと言いましたが、これらの製品の業務によってもたらされた効果は省を跨る団体旅行に遠く及ばないです。しかし、彼女も政策変動のリスクを心配しています。今はまだ疫病は終わっていません。

名を持たない観光業界の人は21世紀の経済報道記者に対して、省を跨ぐ旅行の再開は衆望の集まるところですが、目下のところ、その「意義」はもっと「効果」より大きいと言いました。一方、省を越えて旅行するのは開放的ですが、いくつかの制限を受けて過去の正常な効果と利益を完全に解放することができません。

21世紀の経済報道記者はまた、省を跨いで旅行が回復したと発表した後、旅行企業の反響は盛んだが、ホテル業界からの声は比較的冷静であることに気づいた。

旅行企業の迅速な行動

ツアーの検索数が上昇し、店舗の取引額が急騰し、省を跨いでツアーの再開が発表された後、各大手旅行会社のプラットフォームはにぎやかな光景を呈しています。

シートリップが提供したデータによると、省を跨いで旅行が開放された後、注文書は明らかに暖かさを取り戻し、7月15日だけで、このプラットフォームのオンライン線の下での一日の宿泊客は2万人を超え、環は開放前より50%伸びた。

「途牛の休暇、航空券、ホテルなどの各プレートの検索量が急速に上昇しています。」途牛は21世紀の経済報道記者によると、省を跨いで観光開放のニュースが伝えられた後、プラットフォームのユーザーは夏休み旅行の情熱が急速に点火され、江蘇、広東、上海、浙江、安徽などの華東地区、華南地区の観光客は一番興味があります。

また、21世紀の経済報道記者は同じ程芸龍から、現在までに、このプラットフォームの大陸地区の省を跨ぐ旅行商品はすでにオンラインになりました。プラットフォームの問い合わせ量は上昇傾向にあり、オーダーメイドの需要が激増していると聞きました。

楽しみにしているのは、オフラインの旅行代理店です。

「7月15日当日に3つの契約が成立しました。今は明らかに忙しくなりました。商品の棚を整理したり、観光市場に広告と材料を配ったりしています。」成都心怡休暇旅行社の牟銀燕担当者によると、現在の相談量も一定の向上があり、政策発表前より約30%増加した。

「店の従業員の信頼が急速に回復し、店を開くことが一番の証明です」シートリップ観光ルート事業部営業担当者によると、21世紀経済報道記者は、7月15日のこの二日間、シートリップ、観光百事通、どこに行きますか？

同時に、参加を準備している人たちが積極的に入場しています。

21世紀の経済報道記者は携帯電話から、加盟店に問い合わせの電話が相次いでいます。「7月15日だけで12社の契約が追加されました。」シートリップ観光ルート事業部の開拓担当者によると、まだ観光業に自信を持っている新しい店舗があります。

疫病の影響で、今年上半期、国内旅行業界は深刻な衝撃を受けました。旅行社の筆頭に当たる。業界からの統計データによると、旅行会社の通常の収入は3種類に分けられています。海外旅行、省を跨いで旅行、短距離旅行、収入の比率はそれぞれ50%、40%、10%です。海外旅行と省を跨ぐ旅行が停滞する中で、省内や周辺などの短距離旅行だけでは旅行企業の損失を埋めることができないのは明らかです。そのため、ほとんどの旅行企業は今年上半期に業績赤字から抜け出せません。

シーザーホテルがこのほど発表した業績予報によると、今年上半期には、同社は0.85億元から1.45億元の損失を見込んでいる。去年の同じ時期に、シーザーホテルは約0.62億元の利益を上げました。

「疫病は旅行業界にかつてないほどの沈黙をもたらし、（省を超えて旅行する）ニュースが発表された後、国民の旅行意欲は急速に高まった。」7月17日、シーザー旅業の関係者は21世紀の経済報道記者に対し、現在シーザー旅業は自家用団、精致小団などを主力としており、各地の文化旅行部門の要求に合う親子旅行、マイカー旅行、マイカー旅行などの路線製品をどんどん出して、旅行の需要を満たすようにしています。

迅速な行動のリーダーは中国旅行集団旅行サービス有限会社です。

どのようにして省を跨ぐ団体旅行市場の開放後の活発な大衆の需要を満たして、中旅旅行及び所属会社は十分に準備しました。この会社の総経理助理の呉明源さんは21世紀の経済報道記者に、最近会社は海南、北京、華東、雲南、重慶、新疆、チベット、山西、湖北の九大国内旅行の重点目的地をめぐって9つの「目的地テーマデー」活動を計画し、「公民旅行業務接触サービス操作ガイド」を同時に配置し、消費者に規範化、標準化を提供します。専門化されたオンライン無接触業務の取り扱い。

にぎやかな中の理性的な期待

省を跨いで旅行する開放、国内の旅行企業の生産再開に実質的な意義を持たせました。

「開放して省を跨ぐ旅行は重大な意義があります。」シートリップグループ董事局の梁建章主席はこのほど、全体の観光業、特に中西部地区は省を跨ぐお客様により依存していると述べました。今回の省を跨るツアーの再起動は観光業界全体の維持、さらには現地の経済就業の安定促進に重要な役割を果たしています。

省を跨いで旅行を再開して、旅行業に対して甚だしきに至っては現地の経済を促進して重要な作用を発揮します。人民の視覚をはかる

しかし、拍手の後、まだ終わっていない疫病の現状は、業界に過度に楽観的にクロスカントリーが市場回復に与える影響を見ることができなくなりました。

ホテル業は省を跨いで旅行して開放した後の主要な受益者です。同程の芸竜のデータによると、7月15日にこのプラットフォームの国内ホテルの創建間夜量は前年同期比30%を超え、疫病発生以来の最高値を記録した。また、この一週間の国内ホテル創建間夜量は同20%以上の増加となり、強い回復の勢いを維持している。

しかし、ホテル業界からの声は、比較的冷静に見える。

「省（区、市）を越えた団体旅行を復活させることは、ホテル業もツアーに刺激されて“暖かさを取り戻す”ことを意味する」。華住集団の担当者は17日、21世紀の経済報道記者の取材に対し、疫病のリスクは依然として存在していると述べた。また、4ヶ月間の旅行者の需要を抑え、ホテルの製品とサービスの品質化、個性化に対する要求も高くなります。

7月中旬までに、華住集団傘下のホテルの入居率はすでに80%以上に回復しました。しかし、21世紀の経済報道記者によると、グループ傘下のホテルの入居率は今年5月に一度70%ぐらいまで回復しました。その後、北京の疫病は京津冀地区のホテルの入居率に短い影響を与えました。

そこで、疫病が繰り返される不確実性のもとで、衛生安全を確保することは依然としてホテル業界の核心となっている。前述の華住集団の責任者は、このような状況の下で、グループは厳格な「消殺」政策を堅持し、防疫の常態化を堅持し、同時に製品、サービスの面で革新と進級を堅持すると考えています。

最近、初旅行グループの関係者は21世紀の経済報道記者の取材に対し、省を跨いで旅行が再開された後、同グループのホテルの重点は省を跨ぐ観光客の安心消費と安心して旅に出ることを保障することを指していると述べました。

麗笙ホテルグループ中国区運営副総裁の葉師鈞氏は慎重で楽観的な態度を維持する。

「省を跨ぐ旅行の回復はホテル業界にとっていいニュースです。全体的には必ず成長します。ただ『爆発』はしません。」彼は21世紀の経済報道記者に、リスク、経済、時間などの要因で省を跨いで旅行が回復しても、ホテル業界の需要は急速に反発しないと伝えました。

実際には、ホテルだけでなく、省を越えて旅行を再開しても、旅行会社に完全に「心丸」を食べさせていません。上記のシーザーホテルの担当者は21世紀の経済報道記者に理性的な期待を持つようにと促しました。

梁建章から見ると、現在の観光業界全体の状況は依然として厳しいです。

7月14日に発表されたその夜に、シートリッププラットフォームは10万本以上の各類とツアー、自由旅行、テーマツアー、オーダーメイドツアーなどの製品をオンラインで発行しました。旅行会社の収入の半分を占める海外旅行は、依然として停止状態にある。これは多くの旅行会社にとって、今年の業績のプレッシャーは依然として大きいです。

ちなみに、7月にリリースされたクロスカントリーツアーの回復は、往年の「シーズン」に確実に追いついています。夏休みが近づくと、学生や親子をはじめとする観光客の増加が見込まれ、夏休みの旅行需要の上昇も国内旅行市場の回復を加速させます。しかし、同旅程旅行文旅大データによると、7月13日から8月31日まで（全国の大部分の市中小学校の夏休み期間）は2020年の夏休みの観光シーズンであり、最も人気のある観光タイプは依然として周辺旅行である。この背景には、学生の集団が省を越え、省を出てもまだ常態化していない。

しかし、現在最大の不確実性要素は依然として疫病です。

新疆ウイグル自治区衛生健康委員会の最新通報によると、7月16日0時から17日12時までに、新疆ウイグル自治区（新疆ウイグル自治区生産建設兵団を含む）は新冠肺炎の診断症例5例、無症状感染者8例を報告し、ウルムチ市の症例となった。

その後、疫病状況の影響を受けて、7月17日にウルムチ空港の便が大幅にキャンセルされました。多くの航空会社はすでに旅客に最近ウルムチに行く旅行防疫の提示を出しました。ウルムチに出入りする旅客は7日間以内の核酸検査の陰性報告を提供しなければなりません。

上記の業界関係者は21世紀の経済報道記者に対し、観光産業の信頼は疫病の変動により敏感になり、短期的に旅行業界が完全に正常に回復するのは難しいと述べました。

しかし、旅行企業は流行後の時代の需要に対して積極的に変化を求めています。

飛豚は積極的に信用住、顔遊びなどの科学技術感の旅行サービスを普及させ、知恵旅行サービスを深く普及させています。

省を跨ぐ旅行の開放は旅行市場にとって大きな利益であり、夏休みの旅行市場の回復のスピードを速めることに役立つが、全面的な回復にはまだプロセスが必要である。同程芸竜は21世紀の経済報道記者に対し、ユーザーが消費信頼を取り戻すにはまだ時間が必要で、製品構造、品質に対しても新たな要求があり、自家用団、小包団の需要をカスタマイズしたり、主流になったりすると語った。